 | Người Thầy của tôi - TT Thích Chân Quang - TT Thích Chân Quang |
 | TÁC TỘI XỨ SỞ: GIẢI QUYẾT TRANH CÃI VỀ ĐÚNG, SAI, PHẠM TỘI BẰNG CÁCH TỰ KỂ TỘI VÀ TỰ NHẬN TỘI - Thích Nhật Từ |
 | Định lượng tội phước - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Từng bước chân đi - phần 1/2 - Thích Chân Quang - Thích Chân Quang |
 | VẠCH MẶT NHÓM NGƯỜI VU KHỐNG TÔI PHẠM TỘI TRỘM CẮP VÀ TRỘM DANH | TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | Kinh Mi Tiên: Câu 79. Kẻ trí làm điều ác, tội báo nhỏ Người ngu làm điều ác tội...- Thích Thiện Chơn - Thích Thiện Chơn |
 | Người Thân Tôi Mất Tôi Phải Tìm Ở Đâu - Thiền Sư Thích Nhất Hạnh - Thích Nhất Hạnh |
 | Thấy nguy hiểm trong từng lỗi nhỏ nhặt - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Người Phật tử tỉnh táo - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Người biết đi chùa - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Chuyện người ngoài hành tinh - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Cái Tôi Và Cái Của Tôi - Thích Thanh Thắng |
 | MINH NIỆM | Radio NÂNG DẬY TÂM HỒN | Số 02: TỘI NGHIỆP VẾT THƯƠNG CỦA TÔI ƠI! - Thích Minh Niệm |
 | Buổi nói chuyện với Thanh Niên Phật Quang (Tầm nhìn tương lai) - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Buổi nói chuyện của TT. Thích Chân Quang về đề tài - Thích Chân Quang |
 | Vì sao tôi theo đạo Phật kỳ 54: Ca sĩ LÂM CHẤN HUY trong khóa tu Tuổi Trẻ Hướng Phật ngày 25-04-2021 - LÂM CHẤN HUY |
 | Thầy Thích Chân Tính: không tin chuyện vãng sanh - Thầy Thích Chân Tính |
 | Tôi Đi Tìm Tôi - Thích Nữ Hương Nhũ |
 | Tu Tới Đâu Chứng Tới Đó - Thích Thiện Xuân |
 | Tôi đang có mặt cho chính tôi - Thích Minh Niệm |
 | Sư Minh Niệm || Nhìn Tới Đâu Thấu Suốt Tới Đó || Trung tâm Tuệ Đức || 26.09.2015 - Thích Minh Niệm |
 | Tội phước, phước tội [nhân quả] - Thích Trí Huệ |
 | Vấn đáp: Thuyết duyên khởi và tái sinh, sám hối, xưng tội và rửa tội - Thích Nhật Từ |
 | 1015. CON TỪ ĐÂU TỚI VÀ VÌ SAO CON TỚI - Thích Thiện Tuệ |
 | TỰ NGÔN TRỊ: GIẢI QUYẾT TRANH CÃI VỀ ĐÚNG, SAI, PHẠM TỘI BẰNG CÁCH ĐỂ BỊ CÁO TỰ THỪA NHẬN TỘI - Thích Nhật Từ |
 | Minh triết tối thượng - Thích Chân Quang |
 | Thần Thánh tối cao - Thích Chân Quang |
 | Trailer Làm Sao để giải bớt tội - Thích Chân Quang |
 | Nói chuyện về chủ đề: Nhân quả - Thích Chân Quang - Thích Chân Quang |
 | Kệ Kinh Pháp Cú: Quỷ - Thích Chân Quang - Thích Chân Quang |
 | Trailer Các vị Thần Thánh trong cõi vô hình - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Trailer Triết lý về ăn uống - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Nói chuyện với Đạo Tràng Phật Định - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Nói với nhau - TT Thích Chân Quang - TT Thích Chân Quang |
 | 02. Triết lý về xác thân - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 05. Sao khó tu đến thế ? - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 06. Nương thần lực Chư Phật - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 01. Trọn lòng theo Phật - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 10. Tu với ai ? - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 19. Sức khoẻ và Bệnh tật - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Phóng sinh - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Sống đơn giản - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Đố kỵ - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Kín đáo - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Làm chủ lời nói - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải thoát để làm gì ? - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Hối hận - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Nhường nhịn - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Hiểu và tôn kính Phật - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Tâm từ - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Khiêm hạ (TLĐĐ) - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Nhẫn nhục - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Tinh tấn - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Tám muôn tế hạnh - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 14. Đúng và Sai - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 15. Tình cảm và Lý trí - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Ái và Dục 1/2 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 09. Ái và dục 3, 4 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 09. Kinh Đoạn Tận Ái - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 27. Tham ái - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 28. Vượt qua chính mình - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Trí tuệ siêu việt - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 26. Yếu tố thành công - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 11. Cách sống tùy duyên - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 03. Nhân và Duyên - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 05. Tình yêu, Hôn nhân, Gia đình 1 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 06. Tình yêu, Hôn nhân, Gia đình 2 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Ta là ai ? - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Thiền là uy đức vô hình A - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Thiền là uy đức vô hình B - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 06. Khẩu quyết tu thiền - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Thiền Tịnh song tu A - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Thiền Tịnh song tu B - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Con đường thiền định - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Thiền và Khí công căn bản - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Tâm tịnh thì Độ tịnh - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 05. Tiến trình niệm Phật - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 21. Nghiệp và Nguyện - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 01. Bốn điều cần phải có - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Tham, Sân, Si - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 32. Ý nghĩa việc đi chùa - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Rủ nhau sớm biết đi chùa - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Tâm lý cầu toàn - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 03. Tâm lý đua đòi - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 01. Giang san và bản tánh - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 08. Nói về Chúa - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 09. Diệu dụng - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Phật Ngọc Hòa Bình - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Kẻ thù đáng sợ nhất - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 01. Tu trong đời sống hàng ngày - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 07. Trả lời câu hỏi - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 01 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 02 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 03 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 04 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 05 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 06 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 07 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Giải đáp thắc mắc 08 - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | 12. Tùy duyên Bất biến - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Quê hương nhiệm mầu - TT. Thích Chân Quang - TT. Thích Chân Quang |
 | Thầy Thiện Xuân nói về TT Thích Chân Quang - Thầy Thiện Xuân |
 | Người biết mà PHẠM TỘI sẽ NẶNG hay NHẸ hơn người KHÔNG BIẾT mà PHẠM? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Người Tối Thắng - Người Thấp Hèn - Thích Bửu Chánh |
 | Vấn đáp: Người ăn chay trường mà nấu mặn cho người thân thì có tội không ? - Thích Nhật Từ |
 | 1091: Người Trí Và Người Ngu Làm Ác Ai Tội Nặng Hơn? - Thích Thiện Tuệ |
 | CHÂN NHƯ CỦA TÂM VÀ CHÂN NHƯ CỦA SỰ VẬT | Khởi Tín Luận | Bài 05 | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Người Với Người - Thích Chân Quang |
 | Người cõi âm với người cõi dương, ai giúp đỡ ai - Thích Chân Quang |
 | Lời Vàng Của Thầy Tôi (Tác Giả: Patrul Rinpoche) - Diệu Pháp Âm |
 | Lắng nghe chia sẻ người của công chúng Vì sao tôi theo đạo Phật: Nghệ sĩ Thành Lộc - NSƯT Thành Lộc |
 | Lắng nghe chia sẻ người của công chúng Vì sao tôi theo đạo Phật: Diễn viên Hồng Ánh - Diễn viên Hồng Ánh |
 | Lắng nghe chia sẻ người của công chúng Vì sao tôi theo đạo Phật: Nghệ sĩ Việt Trinh - Việt Trinh |
 | Trí tuệ ba la mật - Mục đích tối thượng của người tu Phật - SC. Giác Lệ Hiếu - SC. Giác Lệ Hiếu |
 | Thay Đổi Bản Thân Mới Thay Đổi Được Người Khác - Thích Quảng Lực |
 | Đời sống tinh thần của người cao tuổi - Thích Chân Quang |
 | Đôi cánh của người xuất gia - Thích Chân Quang |
 | Hỏi đáp về Trí tuệ và Tình thương - 4 hạng người - Giúp đỡ người khác - Sự vận hành của Pháp là bất khả tư nghì - Tạo ra 5 triền cái - Thầy Viên Minh |
 | TalkShow Vì Sao Tôi Theo Đạo Phật kỳ 29 - Ca sĩ Hồ Quang Hiếu - Hồ Quang Hiếu |
 | Talkshow: Vì sao tôi theo Đạo Phật - Ca sỹ Quang Dũng - Ca sĩ Quang Dũng |
 | Ca sĩ Quang Dũng với chất giọng cao vút trong talkshow Vì sao tôi theo đạo Phật kỳ 50 chùa Giác Ngộ - Ca sĩ Quang Dũng |
 | Học chân lý Phật, hành chân lý Phật và truyền chân lý Phật - Thích Nhật Từ |
 | Hai Chân Lý Phần 3: Chân Lý Vạn Vật Và Chân Lý Giác Ngộ - Hoàng Văn Trường |
 | Quả Báo Của Tội Tà Dâm ( Tà hạnh ) || Ni Sư Hương Nhũ giảng tại Chùa Bửu Quang - Thích Nữ Hương Nhũ |
 | PHÁP TU CỦA THẦY TỲ KHEO BỊ TRÂU HÚC CHẾT - Thầy Nhật Từ giảng tại chùa Bửu Quang-BRVT 21-03-2021 - Thích Nhật Từ |
 | Ý nghĩa của giây phút hiện tại - Vai trò của người Thầy - Thích Viên Minh |
 | Cái Khôn Của Người Dại và Cái Dại Của Người Khôn - Thích Trí Huệ |
 | Vấn đáp: Nhận biết người chân tu chân chính gương mẫu - Thích Nhật Từ |
 | Bài giảng mới nhất của Thầy Thích Quang Thạnh - - Thích Quang Thạnh |
 | Bài giảng đầy ý nghĩa của thầy Quang Thạnh - TRỞ VỀ CHỐN BÌNH YÊN - Thích Quang Thạnh |
 | ĐĐ. Thích Quảng Tịnh hướng dẫn oai nghi của người xuất gia cho các hành giả - Thích Quảng Tịnh |
 | NỀN TẢNG CỦA CON NGƯỜI | Thích Quang Thạnh | Chùa Giác Lâm 8.11.2020 - Thích Quang Thạnh |
 | Bước tới chân trời phước đức và tự do: Lễ truyền thọ và quy y - Thích Thái Hòa |
 | Đến chùa làm việc này không có Phước mà còn Mắc tội - Thích Chân Tính |
 | 5 PPP Số 505 | Bước Chân Kẻ Tử Tội - Thích Hạnh Tuệ |
 | Vì sao tôi theo đạo Phật? - Ca sĩ LÂM CHẤN HUY - Thích Nhật Từ |
 | Từng bước chân đi - Thích Chân Quang |
 | Chỗ nương tựa chân thật - Thích Chân Quang |
 | Một đạo Phật chân chính - Thích Chân Quang |
 | Phục chấn Thiền phong - Thích Chân Quang |
 | Tâm lý đạo đức: Hạnh Chân Thật - Thích Chân Quang |
 | Đừng làm kẻ chăn bò thuê - Pháp Cú 8 - Thích Chân Quang |
 | Trở Về Chân Như - Thích Chân Quang |
 | Tìm Thầy Học Đạo 4 - Theo Chân Thầy - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Hãy khám phá Chân Lý với đầy ngạc nhiên và mới mẻ - Thư Thầy Trò 76 | Thầy Viên Minh - Thường Giác - Thích Viên Minh |
 | Chân lý không thuộc riêng tôn giáo hay chủ thuyết nào! - Thư Thầy Trò 67 | Thầy Viên Minh - Bất Nhị - Thích Viên Minh |
 | TỜ DI CHÚC Của TT. THÍCH CHÂN TÍNH TrụTrì CHÙA HOẰNG PHÁP - Thích Chân Tính |
 | Ngày 4: Chân Kinh, Ngụy Kinh - Học bài học vận hành của Pháp - Suy nghĩ chân chánh ...- HT Viên Minh - Thích Viên Minh |
 | Nếu Là Người Chân Tu Đạo Không Thấy Lỗi Thế Gian - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Đừng vì một người mà đánh giá cả một tập thể người tu - Thích Chân Tính |
 | Không nên để tới ngày mai || Thầy Thích Trí Huệ giảng tại Mỹ - Thích Trí Huệ |
 | Vì sao tôi buồn? (Trích đoạn ngắn) - Thầy Thích Phước Tiến - Thích Phước Tiến |
 | Tối 02.05.2020 Pháp Thoại Trực Tuyến - Thầy Thích Pháp Hòa - Thích Pháp Hòa |
 | Tội Nghiệp - Phước Nghiệp - Thầy Thích Pháp Hòa (Kansas, Ngày 5.3.2020 ) - Thích Pháp Hòa |
 | Tuyển Tập Thư Thầy - Thư số 31 - Hạnh phúc tối thượng - Thích Viên Minh |
 | Thầy Minh Niệm | KHÔNG ĐỒNG NHẤT - con đường đưa tới sự giải thoát đích thực | 29.09.2019 - Thích Minh Niệm |
 | Vui Cười Làm Sao Được, Khi Lửa Cháy Khắp Nơi, Bóng Tối Phải Bủa Vây, Sao Không Tìm Thấy Ánh Sáng - Thích Nhật Từ |
 | PHÁP THOẠI: “SỰ THỈNH CẦU TỐI THƯỢNG” - THẦY TRÍ CHƠN - Thích Trí Chơn |
 | Thầy Minh Niệm | Chấp nhận để đi tới | Trích Radio 10: CHỈ TÌNH THƯƠNG Ở LẠI - Thích Minh Niệm |
 | Thầy Tôi (Nguyên Tác: Chùa Định Thành) - Diệu Pháp Âm |
 | Thầy Tôi - Diệu Pháp Âm |
 | NỮ DOANH NHÂN PHẠM MINH HƯƠNG: CHỈ CÓ ĐẠO PHẬT MỚI CÓ THỂ GIÚP TÔI THAY ĐỔI NHÂN SINH QUAN - Nữ doanh nhân Phạm Minh Hương |
 | Ca khúc: NỤ CƯỜI THẦY TÔI Sáng tác: Vũ Ngọc Toản - Ban đạo ca trẻ - Ban đạo ca trẻ chùa Giác Ngộ |
 | Cứu người tội khổ - Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Cứu Người Tội Khổ - Phần 1/3 (22/06/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cứu Người Tội Khổ - Phần 2/3 (22/06/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cứu Người Tội Khổ - Phần 3/3 (22/06/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cứu Người Tội Khổ - Phần 1/3 (23/06/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cứu Người Tội Khổ - Phần 2/3 (23/06/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cứu Người Tội Khổ - Phần 3/3 (23/06/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Mười Hạnh Đưa Người Phật Tử Đi Tới Đời Sống Cao Thượng - Thích Thái Hòa |
 | Người thân tôi chết - Bây giờ ở đâu - Thích Nhất Hạnh |
 | Sống Vì Người Tôi Yêu - Thích Phước Tiến |
 | Vấn Đáp: Người Phật Tử Giết Muỗi Có Tội Không? - Thích Thiện Chơn |
 | Vấn đáp: Có nên để 8 tiếng khi tẩm liệm người chết, Vô lượng thọ, Phạm giới nói dối - phạm tội - Thích Nhật Từ |
 | Người Ăn Chay Có Được Ăn Ngũ Vị Tân? (Hành, Hẹ, Tỏi, Nén, Hưng Cừ) - Thích Phước Tiến |
 | VẤN ĐÁP: ĐEO TƯỢNG PHẬT TRÊN NGƯỜI CÓ TỘI KHÔNG? - Thích Thiện Tuệ |
 | 1031. NGƯỜI HIỂU ĐẠO VÀ KHÔNG HIỂU ĐẠO TẠO ÁC AI TỘI NẶNG HƠN? - Thích Thiện Tuệ |
 | Người thân tôi chết bây giờ ở đâu 01 - Thích Nhất Hạnh |
 | Người thương tôi chết bây giờ ở đâu 01 - Thích Nhất Hạnh |
 | Người thương tôi chết bây giờ ở đâu 02 - Thích Nhất Hạnh |
 | Người thương tôi chết bây giờ ở đâu 03 - Thích Nhất Hạnh |
 | NGƯỜI KHÔNG TIN NHÂN QUẢ THÌ KIẾP SAU DỄ XÚC PHẠM, VU KHỐNG, PHẠM PHÁP VÀ TẠO TỘI ÁC - Thích Nhật Từ |
 | Thay Đổi Nghi Lễ Để Phát Triển Đạo Phật - Thích Chân Quang |
 | Em Nhìn Thấy Gì - Thích Chân Quang |
 | Thầy thuốc - Thích Chân Quang |
 | Vị Thầy dạy Đạo - Thích Chân Quang |
 | Em Nhìn Thấy Gì? - Thích Chân Quang |
 | Tuyển Tập Thư Thầy - Thư số 26 - Thấy cái thấy như thực - Thích Viên Minh |
 | Tuyển Tập Thư Thầy - Thư số 14 - Thấy vọng và thấy không vọng một cách như thực - Thích Viên Minh |
 | THAY ĐỔI TƯ DUY, THAY ĐỔI HÀNH ĐỘNG ĐỂ THAY ĐỔI NGHIỆP BÁO - Thích Thiện Thuận |
 | Phúc thay ai biết trở về... - Thư Thầy Trò 70 | Thầy Viên Minh - Trí Hải - Thích Viên Minh |
 | Thấy Pháp • hãy quên lời - Thưa Thầy trò 69 | Thầy Viên Minh - Nguyễn Hải Bình - Thích Viên Minh |
 | Thấy - Thấy ra - Thầy Viên Minh |
 | 10 BỨC TRANH CHĂN TRÂU CỦA THIỀN TÔNG - Thầy Nhật Từ giảng tại chùa Bửu Thiền-Đồng Nai 21-03-2021 - Thích Nhật Từ |
 | Bốn chữ thay đổi một kiếp người - Thầy Thích Trí Huệ giảng tại Mỹ - Thích Trí Huệ |
 | Người Chỉ Lỗi Là Thầy ! - Thầy Thích Pháp Hòa (Tv.Trúc Lâm.12.12.2021) - Thích Pháp Hòa |
 | Người Phật tử tỉnh táo - Thích Chân Quang |
 | Người sống có lý tưởng - Thích Chân Quang |
 | Đạo đức người lái xe - Thích Chân Quang |
Bạn phải luôn mở lòng khoan dung lượng thứ cho chúng sanh, cho dù họ xấu bao nhiêu, thậm chí họ đã làm tổn thương bạn, bạn phải buông bỏ, mới có được niềm vui đích thực.
